PresumptionOfSuffering

What they mean: "He has illness X"

What they say: "He is suffering from illness X"

Maybe I have illness X but am not suffering as a result of having it?

Might lead to/cause ActualSuffering